Bedeutung der Pilgerskulptur am Alto del Perdon

Von St. Jean Pied de Port auf dem navarrischen oder vom Somportpass auf dem aragonischen Weg nach Santiago
Antworten
Benutzeravatar
Camineiro
Beiträge: 1846
Registriert: 15. Jul 2019, 11:53
Wohnort: südl. Münsterland

Bedeutung der Pilgerskulptur am Alto del Perdon

Beitrag von Camineiro »

In Ivars englischsprachigem Pilgerforum gab es einen interessanten Beitrag zum Hintergrund der bekannten Pilgerskulptur
am Alto del Perdon.

Danach stellt die Skulptur symbolhaft den Verlauf des Pilgerwesens über die Jahrhunderte vom Mittelalter bis in heutige Zeiten dar.

Auszug aus dem Text:

"Die Skulptur zeigt in Form einer Prozession eine kleine Geschichte der Pilger und der Pilgerfahrt...durch verschiedene Entwicklungsstadien, vom Beginn im Mittelalter bis zur Gegenwart. Von den zwölf Pilgern scheint der erste Pilger auf der Suche nach der Route zu sein und symbolisiert den Beginn des Interesses an der Pilgerfahrt. Als nächstes folgt eine Gruppe von drei Pilgern, die das Wachstum oder den Anstieg der Popularität des Jakobsweges darstellt. Auf diese drei folgt eine weitere Gruppe, die als Kaufleute oder Händler zu Pferd dargestellt ist und die das Mittelalter der Händler symbolisiert, die ihre Waren an die Pilger verhökern. Von ihnen entfernt befindet sich eine einsame Figur, die den Rückgang der Pilgerfahrten aufgrund politischer, religiöser und sozialer Unruhen von Mitte des 14. bis Mitte des 20. Ganz am Ende der Prozession sind zwei moderne Figuren dargestellt, um das erneute Interesse und die steigende Popularität der Pilgerfahrt im späten zwanzigsten Jahrhundert zu zeigen."

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Benutzeravatar
Naline
Beiträge: 225
Registriert: 21. Sep 2019, 22:23

Re: Bedeutung der Pilgerskulptur am Alto del Perdon

Beitrag von Naline »

Danke für die Information, Camineiro.
Ich habe mir gleich meine Bilder angesehen und Tatsache, man sieht wirklich einen geschichtlichen Verlauf. Das ist sehr interessant.
Einen gemütlichen 2. Advent wünscht Naline
Benutzeravatar
Bicigringo
Beiträge: 362
Registriert: 14. Aug 2019, 20:43

Bedeutung der Pilgerskulptur am Alto del Perdon

Beitrag von Bicigringo »

Auf dem Camino Aragonés, in Enériz, gut 30 min. vor Eunate, befindet sich ein weiteres Werk/Monumento von Vicente Galbete:
https://www.google.es/maps/@42.6707494, ... a=!3m1!1e3 😷
La tortuga puede hablar más del camino que la liebre | Gibrán Jalil Gibrán
Matten
Beiträge: 502
Registriert: 17. Jul 2019, 10:19
Wohnort: Lüneburg

Re: Bedeutung der Pilgerskulptur am Alto del Perdon

Beitrag von Matten »

Camineiro hat geschrieben: 6. Dez 2020, 20:36 In Ivars englischsprachigem Pilgerforum gab es einen interessanten Beitrag zum Hintergrund der bekannten Pilgerskulptur
am Alto del Perdon.

Danach stellt die Skulptur symbolhaft den Verlauf des Pilgerwesens über die Jahrhunderte vom Mittelalter bis in heutige Zeiten dar.

Auszug aus dem Text:

"Die Skulptur zeigt in Form einer Prozession eine kleine Geschichte der Pilger und der Pilgerfahrt...durch verschiedene Entwicklungsstadien, vom Beginn im Mittelalter bis zur Gegenwart. Von den zwölf Pilgern scheint der erste Pilger auf der Suche nach der Route zu sein und symbolisiert den Beginn des Interesses an der Pilgerfahrt. Als nächstes folgt eine Gruppe von drei Pilgern, die das Wachstum oder den Anstieg der Popularität des Jakobsweges darstellt. Auf diese drei folgt eine weitere Gruppe, die als Kaufleute oder Händler zu Pferd dargestellt ist und die das Mittelalter der Händler symbolisiert, die ihre Waren an die Pilger verhökern. Von ihnen entfernt befindet sich eine einsame Figur, die den Rückgang der Pilgerfahrten aufgrund politischer, religiöser und sozialer Unruhen von Mitte des 14. bis Mitte des 20. Ganz am Ende der Prozession sind zwei moderne Figuren dargestellt, um das erneute Interesse und die steigende Popularität der Pilgerfahrt im späten zwanzigsten Jahrhundert zu zeigen."

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Hallo Uwe

Die Erklärung von Skulpturen finde ich wichtig.
Vielen Dank für‘s Teilen
Martin
Niemand weiß was in ihm steckt, bevor er nicht versucht hat es herauszuholen.
Ernest Hemingway
Antworten